sweetie（sweetie翻译）
sweetie来解释下用法
1、sweetie：多用来形容人。sweety：多用来形容物。语法不同 sweetie：可以用作形容词，形容好心。sweety：用作名词，指代蛋糕。sweet的比较级是sweeter，高水平 是sweetest。
2、；Dear； 是一种亲昵或客套的称呼，常用于书信或邮件中。；Honey； 和 ；Sweetie； 是更亲密的亲昵称呼，常用于亲密关系或非正式场合。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
3、Sweetie：(儿童语)糖果，招人喜欢的人。用法不同 Dear：dear主要表示“物以稀”而导致的“贵”，虽然也可指价格“贵”，但更多的是指人们视其“珍贵”。
4、Getinslowly，sweetie.You'；llgetusedtoit.I'；mgonnagoandmakeyousomechickensoup.分语境，看情况。根据地区也会有区别。常见的有这么几种用法。可以是夫妻，男女朋友之间的表达亲密的称呼，可以理解为亲爱的。
sweetie什么意思?
简明英汉词典 sweetie 金山King软件 n.恋人， 爱人， 糖果 用户词典 查看用户对这个单词的解释。
不能随便叫，sweetie更适合用来叫爱人，有宝贝甜心的意思，有时候情人之间会用。sweetie英［ˈ；swiː；ti］美［ˈ；swiː；ti］。n．（儿童语）糖果；招人喜欢的人；可爱的人；（用作称呼语）亲爱的。
sweetie的意思是亲爱的；宝贝；好心人；善良的人；葡萄柚。
sweetie能随便叫吗?
1、My name is Mary， not sweetie.我的名字叫玛丽，不叫“亲爱的”。--- The young man blushed when his girl friend called him her sweetie pie.当女朋友称他为心肝宝贝时，这年轻人满脸通红。
2、Sweetie： Sweetie 是一种更为随意的称呼，可以用于家庭成员、亲朋好友、配偶等亲密关系中。它更加可爱和俏皮，有时也用于调侃、开玩笑的语境。
3、sweetie是爱人，情人的意思可以用来叫男生，但前提是要用来叫自己相爱的男生，或者是老公、男朋友之类的。并且建议这种称呼在私下叫比较好，因为这种称呼听起来是比较腻歪的一种称呼。
4、这个字一般是指小孩和女性，在熟人里可以经常说，不过我还真没见过经常把它挂在嘴边的呢。同性朋友说这个更多些，或是长辈对小孩说，这个长辈通常自己也是女的。
美国人对sweetie的理解
1、在美国英语中，sweetie（甜心）通常用作亲昵的称呼，类似于宝贝、亲爱的等。
2、sweetie：情人，爱人，甜的糕点 意义：虽然字面上看个别意思有些肉麻，但其实是美国人亲属之间，爱人之间，甚至朋友之间很常见的称呼。有时即使是陌生人，比如一个中年妇女对一个刚刚见面的小女孩也可能直接称呼sweetie。
3、Sweetie，Honey，Darling，Sweetheart，Dear，Babe都有“甜心”、“亲爱的”、“宝贝”的意思，是美国人对恋人和爱人的昵称。
4、sweetie，经常用来称呼女孩的昵称。含义可大可小。他这是在试探。具体怎么回答要看你自己了。约你出去约会也不一定有什么特别的意思。要学会保护自己。
5、Sweetie在英文里，一般朋友通常不用，但开玩笑当然ok，若不是玩笑，一般来说，是父母对儿女或夫妻之间、男女朋友之间的昵称，但长辈对晚辈，老师对学生之间关系好的也有外国人会用，外国朋友若较年长，就不见得是追求。
